Monday, September 5, 2011

¿Había o habían?

.
Depende.


Ellos habían venido: correcto. No solemos cometer errores cuando usamos el verbo haber como verbo auxiliar (ayudante) de otros.


Sin embargo, es incorrecto cuando usamos la forma "habían" si conjugamos el verbo haber como verbo unipersonal, con el sentido de hallarse o existir real o figuradamente.


Por tanto, es incorrecto decir *Habían veinte personas; también es incorrecto *Hubieron veinte personas.
Hay que decir: Había veinte personas y Hubo veinte personas.


Este error es muy frecuente al intentar crear una falsa concordancia. Pero a nadie se le ocurriría decir *Hayn veinte personas.


.
There was an error in this gadget